Annotations / Reviews

Vélemény írása

A véleményt megjelenés előtt könyvtárunk ellenőrzi.

Értékelés:

Értékelés: Még nem értékelték (0 szavazat)

2023.10.12. 8:40:04
Forrás: Előszó
A Bánk bán megjelenésekor nem keltett figyelmet. Ennek csak egyik, noha szélesebb körben ható oka volt, hogy Katona elhatárolta magát az akkortájt divatos "nemzeti dicsekedéstől". A kor vezető íróinak, költőinek főként a nyelve miatt nem tetszhetett a dráma. A nyelvújítási harc idején az egymással szemben álló neológusok és ortológusok a megjelenő új művektől azt várták, hogy foglaljanak állást a megújított nyelv mellett vagy ellene. Katona azonban - mint Gyulai írta - "semminemű párthoz sem tartozott, sem a nyelvújítókhoz, sem a régihez ragaszkodókhoz... A nyelvújítók nem olvashatták tragédiáját szánó mosoly nélkül, ha történetesen kezökbe akadt, a régihez ragaszkodók pedig alkalmasint még hamarább dobták félre, mert nem volt áradozó jelzőkkel rakott, köznapilag folyékony és jellem nélküli, mi annyira sajátja a Kazinczy-ellenes íróknak, sőt ellenkezőleg Katona erőre, rövidségre, s az egyéni legfinomabb árnyalatokat is kifejező jellemzetességre törekedett, inverziós, szaggatott s éppen azért olykor homályos is." Toldy Ferenc úgy találta: "Katona Bánk bánja olvasatlan maradt rossz nyelve miatt."